1. నిజానికి, స్వలింగ వివాహానికి సంబంధించిన ప్రచారం అనురూపవాదంలో ఒక కేస్ స్టడీని అందిస్తుంది, ఆధునిక యుగంలో ఏ దృక్కోణాన్ని అణచివేయడానికి మరియు చివరికి తొలగించడానికి మృదువైన అధికారవాదం మరియు సహచరుల ఒత్తిడి ఎలా ప్రయోగించబడుతుందనే దానిపై ఒక పదునైన అంతర్దృష్టిని అందిస్తుంది. చాలా క్లిష్టమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది, పాతకాలం వివక్షత, "ఫోబిక్". ,

1. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

2. అధికార గణాంకాల పెరుగుదల

2. the rise of authoritarian statism

3. పోలిష్ PiS టర్కిష్ AKP వలె నిరంకుశంగా ఉంది

3. Polish PiS as authoritarian as the Turkish AKP

4. [అధికార స్వరంలో:] "ఖచ్చితంగా అతను చిన్నవాడు.

4. [In an authoritarian voice:] "Sure he's young.

5. నిరంకుశత్వం ఆర్థిక వ్యవస్థకు ఎప్పుడూ చెడ్డది కాదు.

5. authoritarianism isn't always bad for the economy.

6. ఈ అధికార రష్యాలో ఫుట్‌బాల్ పండుగ లేదు!

6. No football festival in this authoritarian Russia!

7. 85కి పైగా నిరంకుశ ప్రభుత్వాలు పడిపోయాయి.

7. More than 85 authoritarian governments have fallen.

8. ఈ ప్రాంతాల్లో యజమానిగా ఉండటం ఎప్పటికీ పని చేయదు.

8. being authoritarian in such matters will never work.

9. అధికార నాయకులు ట్రంప్‌ను తమలో ఒకరిగా అభివర్ణించారు.

9. authoritarian leaders greet trump as one of their own.

10. దురదృష్టవశాత్తు, ఇతర ప్రాంతాలలో అతను నిరంకుశంగా ఉన్నాడు.

10. unfortunately, on other matters, he was authoritarian.

11. దాని కాఠిన్యం మరియు నిరంకుశత్వం కోసం నిలుస్తుంది

11. he was noted for his austerity and his authoritarianism

12. అతను తన కుమారుడి వాదనలకు తన నిరంకుశత్వాన్ని వ్యతిరేకిస్తాడు…

12. He opposes his authoritarianism to his son’s arguments…

13. మరియు ఎన్నికలు కూడా అధికార సందర్భాలలో జరుగుతాయి.

13. And elections also take place in authoritarian contexts.

14. చైనా తన హై-టెక్ నిరంకుశత్వాన్ని వెనిజులాకు ఎగుమతి చేస్తుంది.

14. China exports its high-tech authoritarianism to Venezuela.

15. ప్రత్యామ్నాయం లేదు: నిరంకుశ ప్రజాస్వామ్యం వైపు

15. There is no alternative: Towards an authoritarian democracy

16. అయితే అధికార దేశాల్లోని జర్నలిస్టులకు లేదా కార్యకర్తలకు?

16. But for journalists or activists in authoritarian countries?

17. దీనికి విరుద్ధంగా, నేడు పాశ్చాత్య సమాజాలు అధికార వ్యతిరేకమైనవి.

17. By contrast, Western societies today are anti-authoritarian.

18. ఆ విధంగా, ఒక సంవత్సరం క్రితం, మేము నిరంకుశ రాజ్యాన్ని అధిగమించాము.

18. That is how, a year ago, we overcame an authoritarian state.”

19. ఫుకుయామా: "ప్రజలు అధికార రాజ్యాలలో నివసించడానికి ఇష్టపడరు"

19. Fukuyama: “People don’t like to live in authoritarian states”

20. రష్యా మరియు చైనాలు నిరంకుశ పాలనలు మాత్రమే భాగస్వాములుగా ఉన్నాయి.

20. Russia and China have only authoritarian regimes as partners.